I grandi scienziati che in epoca moderna hanno rivoluzionato l'astronomia, da Copernico a Newton, si sono ispirati ai risultati della scienza ellenistica. In effetti, come dimostra Lucio Russo, già nel mondo antico si era giunti alla conclusione che la terra si muovesse attorno al sole e sul proprio asse; ma anche che la cosiddetta "sfera delle stelle fisse" in realtà fosse costituita da astri in perenne movimento (dunque per nulla fissi!). Alla luce di queste conclusioni bisogna rivedere l'idea che nel modo odierno si ha del progresso. In particolare bisognerebbe accostarsi ai testi degli antichi con maggiore umiltà e curiosità.

I Greci che fondarono Zancle, sullo stretto di Messina, videro nel loro porto la falce usata da Crono per evirare il padre Urano. Il mito doveva avere un significato speciale per quei primi coloni greci. Il nome venne mutato in Messene alcuni secoli più tardi, ad opera del tiranno Anassilao di Reggio.